God’s Way Is Better 神様の方法がもっといい Ecclesiastes 3:1 (NIV) 3 There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens. ‭‭伝道の書‬ ‭3:1‬ ‭口語訳‬‬ 1 天が下のすべての事には季節があり、すべてのわざには時がある。 A Season of Purity. 純粋の季節 5 Daughters of Jerusalem, I charge you by the gazelles and by the does of the field: Do not arouse or awaken love until it so desires. 雅歌‬ ‭3:5‬ ‭口語訳‬‬ 5 エルサレムの娘たちよ、わたしは、かもしかと野の雌じかをさして、あなたがたに誓い、お願いする、愛のおのずから起るときまでは、ことさらに呼び起すことも、さますこともしないように。 -Establish Boundaries. 境界線を決める -Stay Accountable. 責任感を持つ -Let Jesus Make All Things New. イエスにすべてを新しくしてもらう 2 Corinthians 5:17 (NIV) 17 Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here! 2コリント 5:17(ALIVE訳) 17 だれでも、イエスの信者になると、神によってその世界が新しくされる。今までの世界観はなくなり、新しいものを得る。 Song of Songs 3:5 (NIV) A Season of Preparation. 準備の季節 -Walk In Love 愛の中で歩む Ephesians 5:1-2 (NIV) 1 Follow God’s example, therefore, as dearly loved children 2 and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. エペソ 5:1-2(ALIVE訳) 1 子どもが、愛してくれる父を見ならうように、何をするにも神を手本としなさい。 2 愛を生き様にするのだ。救世主が私たちを愛したように人を愛すのだ。人生を私たちの為に捧げてくれた救世主の愛。この愛は神を喜ばせた捧げものだった。その匂いはなんと甘いことか。 -Become the Right Person. 正しい人になる A Season of Promise. 約束の季節 Matthew 19:4-6 (NIV) 4 “Haven’t you read,” he replied, “that at the beginning the Creator ‘made them male and female,’ 5 and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’? 6 So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.” マタイ 19:4-6(ALIVE訳) 4「“神がこの世を創った時、男と女を創った”という聖書箇所を読んだことはあるでしょう」——【聖書:創世記1:27、5:2より引用】 5「だから男は両親のもとを離れ、妻のもとへ来るのだ。こうして2人の人が1つになる——【聖書:創世記2:24より引用】 6 だから結ばれた人たちは、もはや2人ではなく、1人となる。その関係は神によって結ばれた以上、誰もその関係を引きはなすべきではない」 -Marriage Covenant - 3 Way Promise Between Husband, Wife & God 結婚の誓約 - 夫と妻と神様、3つの約束 -God Can’t Break His Promises. 神様は自分の約束を破れない Ecclesiastes 4:12 (NIV) 12 Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken. ‭‭伝道の書‬ ‭4:12‬ ‭口語訳‬‬ 12 人がもし、そのひとりを攻め撃ったなら、ふたりで、それに当るであろう。三つよりの綱はたやすくは切れない。