イ|スタ|復活の力に生きる

Apr 1 2018
メッセンジャー:
ジョシュア・オサリバン
長さ:
39:07
Easter - Living Resurrected
イースター - 復活の力に生きる


Luke 24:6-7 NIV
[6] He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee: [7] 'The Son of Man must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ ”
ルカ 24:6-7(ALIVE訳)
6イエスならここにいない・・・生き返ったんだ!!!ほら、ガリラヤ地方で言ったことを思い出してごらん?7“この人は罪人の手に落ち、十字架にかけられた3日目に死から蘇る”
って言われたじゃん!」


John 11:21-26,43-44 NIV
[21] “Lord,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died. [22] But I know that even now God will give you whatever you ask.” [23] Jesus said to her, “Your brother will rise again.”
ヨハネ 11:21-26,43-44(ALIVE訳)
21「師匠!あなたさえいたなら、ラザロは死なずにすんだのに。22いや、でも今からでさえあなたの願いでしたら、神様はなんでもしてくれる!」23「ああ、ラザロは生き返る・・・!!!」


[24] Martha answered, “I know he will rise again in the resurrection at the last day.” [25] Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; [26] and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?”
24「はい、この世が終わる日には、必ずすべての人が蘇るんだもんね」25「俺が、蘇りであり、生命だ。俺を信じる者は、たとえ死んでも、生き返る。26俺を信じて生きるなら、本当の意味では死なない。マルタ、これを信じるか?」

...
[43] When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!” [44] The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen, and a cloth around his face. Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”
43——「ラザロ!!!出てこいッ!!!」イエスは大きな声で命じた。44な、な、なんと!!!布でぐるぐる巻かれたミイラ状態のまま、ラザロが出て来たではないか!顔も布で包まれたまま・・・人々はあっけにとられていると——「さあ早く布をほどいて自由にしろ!」

Romans 5:6-8 NIV
[6] You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly. [7] Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die. [8] But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
ローマ 5:6-8(ALIVE訳)
6私たちに希望もなにもないとき、神をシカトしていた自己中な私たちのために、救世主はやって来て、そして死んでくれた。7 人のために死ねる人は少なくとも、いるだろう。だが、敵のために死ぬ人はいない。8しかし、神の偉大な愛は違った。
私たちがまだ、自己中だったとき、つまり神の敵だったときに、救世主は私たちのために死んでくれたのだ。


What Does The Resurrection Mean For Me?
私にとって復活とはどんな意味?


Forgiven Life
赦された命

1 John 1:9 NIV
[9] If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
1ヨハネ 1:9(ALIVE訳)
しかし、心の闇に漂う間違いや過ちを正直に告白することで光に照らすなら、神は約束どおりに過ちを赦し、その闇から解放してくれる。


Full Life
豊かな命

John 10:10 NIV
[10] The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.
ヨハネ 10:10(ALIVE訳)
強盗は、盗んだり、殺したり、滅ぼしたりするために来ます。しかし私が来たのは、生命を、あふれるほど豊かに与えるためです。


Eternal Life
永遠の命

John 3:16 NIV
[16] For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
Message Input
ヨハネ 3:16(ALIVE訳)
実に神は、一人子をさえ惜しまず与えるほどに、世の人間を愛してくれた。
つまり、神の一人子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠の命を得るためだ!!!