2018年 5月

  • May 27 2018

    愛は燃える炎

    メッセンジャー:
    ジョシュア・オサリバン
    長さ:
    31:56
    Love Is Blazing Fire
    愛は燃える炎

    (Song of Solomon 8:6-7 GW) Wear me as a signet ring on your heart, as a ring on your hand. Love is as overpowering as death. Devotion is as unyielding as the grave. Love’s flames are flames of fire, flames that come from the Lord. (7) Raging water cannot extinguish love, and rivers will never wash it away. If a man exchanged all his family’s wealth for love, people would utterly despise him.
    (雅歌 8:6-7 JCB)私をあなたの心に刻みつけて、どんなことがあっても見捨てないでください。愛は死のように強く、ねたみは地獄のようにきびしいからです。それは炎となって輝く、主の炎です。(7)どんなに水をかけても、愛の炎を消すことはできません。洪水も、それを押し流すことはできません。たとえ全財産をはたいてその愛を買おうとしても、買うことができません。
    -mighty-as-death love
    –hard-as-hell zeal
    -Heb: esh - fire
    -Heb: "Shal-heh-beth-yah" - God the blazing flame.
    -raging fire
    -fiercest fire
    -divine fire
    -intense fire
    -most vehement fire (KJV)
    = "hot fire from the Lord"

    - 3 loves 3つの愛
    God’s love 神様の愛
    (John 3:16 NIV) For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
    (ヨハネ 3:16 ALIVE訳)実に神は、一人子をさえ惜しまず与えるほどに、世の人間を愛してくれた。つまり、神の一人子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠の命を得るためだ!!!
    (1 Corinthians 13:4-8a MSG) Love never gives up. Love cares more for others than for self. Love doesn’t want what it doesn’t have. Love doesn’t strut, Doesn’t have a swelled head, Doesn’t force itself on others, Isn’t always “me first,” Doesn’t fly off the handle, Doesn’t keep score of the sins of others, Doesn’t revel when others grovel, Takes pleasure in the flowering of truth, Puts up with anything, Trusts God always, Always looks for the best, Never looks back, But keeps going to the end. (8) Love never dies.
    (1 コリント 13:4-8a ALIVE訳)愛はきわめて辛抱強く、親切。 愛は決してねたまず、自慢をせず、見下さない。(5)愛はうぬぼれず、自分の利益を求めず、短気にならない。愛は自分のやり方を押し通そうとはせず、いらいらすることも無ければ、腹を立てることも無い。人に恨みをいだかず、被害者意識をもたない。(6)過ちを喜ばず、真理を喜ぶ。(7)愛は人に見切りをつけることがない。愛はどんな時も希望を捨てず、あきらめず、最善を信じる。(8)才能や力はいつか尽きるが、愛に終わりはない。

    Marriage Intimate Love 結婚生活の親密な愛
    (Song Solomon 1:2 NLT) Kiss me and kiss me again, for your love is sweeter than wine.
    (雅歌 1:2 JCB)もっともっと口づけしてください。 あなたの愛はぶどう酒より甘く

    Love For Self, Others 自分、他の人に対する愛
    (Mark 12:31 NLT) The second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”
    (マルコ 12:31 ALIVE訳)次に!周りの人間を自分事のように愛すんだ。以上2つが最も重要な掟だ!!!

    “Fan into flame” How? 火を起こす?どうやって?
    (2 Timothy 1:6 NLT) This is why I remind you to fan into flames the spiritual gift God gave you when I laid my hands on you.
    (2 テモテ 1:6 ALIVE訳)だから私がおまえの手を置いて祈ったとき、会に与えられた贈り物を忘れないようにと言ったんだ。もっと使って種火が炎になるがごとく成長させるんだ。

    3 Ways 3つの方法
    1.Add fuel = Put your heart into it! 燃料を加える=心を注ぐ
    (Matthew 6:21 NLT) Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.
    (マタイ 6:21 新改訳)あなたの宝のあるところに、あなたの心もあるからです。
    2.Add Heat = Decide to be passionate! 熱を加える=情熱的になる決心
    (1 Thessalonians 5:16-22 NIV) Rejoice always, (17) pray continually, (18) give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus. (19) Do not quench the Spirit. (20) Do not treat prophecies with contempt (21) but test them all; hold on to what is good, (22) reject every kind of evil.
    (1 テサロニケ 5:16-22 JCB)いつも喜びにあふれていなさい。(17)いつも祈りに励みなさい。(18)どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに望んでおられることです。(19)聖霊の恵みを無にしてはいけません。 (20)預言する者を軽蔑してはいけません。(21)すべてのことをよく調べ、それがほんとうに良いものであれば、受け入れなさい。 (22)あらゆる種類の悪から遠ざかりなさい。

    3.Add Oxygen = Breathe life into it! 酸素を加える= いのちを吹き込む
    (Proverbs 10:11 MSG) The mouth of a good person is a deep, life-giving well, but the mouth of the wicked is a dark cave of abuse.
    (箴言 10:11 MSGからの直訳)良い人の口は深い命を与える井戸のようだ。しかし、悪者の口は暗い侮辱する洞窟だ。
    (Proverbs 18:21 MSG) Words kill, words give life; they’re either poison or fruit—you choose.
    (箴言 18:21 MSGからの直訳)言葉は滅ぼし、言葉は命も与える:毒か美味しい実かどちらかだ。あなたが選びなさい。
  • May 13 2018

    What Does the Voice of God Sound Like?

    メッセンジャー:
    ジョシュア・オサリバン
    長さ:
    24:15
    What Does the Voice of God Sound Like?

    (Matthew 4:4 NKJV) But He answered and said, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God."
    (マタイ 4:4 ALIVE訳) 「"人は飯めしだけでは生きていけない。神の与える全てのことばによって生きる"と聖書にある」――【聖書:申命記8:3より引用】
    1. The Voice of a Father 父親の声
    (Matthew 3:16-17 NKJV) When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him. And suddenly a voice came from heaven, saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased."
    (マタイ 3:16-17 JCB) ――ざぶんッ・・・ イエスが水から上がった瞬間。 カッ! 空が引き裂かれたように明るくなり、神の霊ホーリースピリットが自分の上に舞い降りてくるのがイエスの目には見えた。それはパタパタとまるでハトのように・・・(17)――むすこよ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の誇りだ――!!! その声は天から響き渡った。
    2.The Voice that knows your name, in your language あなたの名前を知っている声、あなたの言語で
    (I Samuel 3:10 NKJV) Now the Lord came and stood and called as at other times, "Samuel! Samuel!" And Samuel answered, "Speak, for Your servant hears."
    (1サムエル 3:10 新改訳) そのうちに主が来られ、そばに立って、これまでと同じように、「サムエル。サムエル。」と呼ばれた。サムエルは、「お話しください。しもべは聞いております。」と申し上げた。
    3. The Voice that Lifts, 'strengthening, encouragement and comfort.'
    引き上げてくれる声 (強めてくれて、励ましてくれて、慰めてくれる)
    (I Corinthians 14:1-3 NKJV) Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy. (2)For he who speaks in a tongue does not speak to men but to God, for no one understands him; however, in the spirit he speaks mysteries. (3)But he who prophesies speaks edification and exhortation and comfort to men.
    (1コリント 14:1-3 ALIVE訳) 愛こそが人生最高の目標だ! それと共に、神の霊が与えてくれる特別な才能、特に、神のことばを伝える預言を恵んでくれるように求めなさい。(2)しかし、もしあなたが、異言を語る場合、それは神への語りかけであって、人へではない。 人には、そのことばが理解できないからである。 あなたは、神の霊の力によって語るのだが、それはみな、秘密の事柄なのだ。(3)しかし、神からのことばを語る者は、人を励まし、慰め、イエスとの信頼関係を強める。
    4. The Voice that Loves, forgives, accepts 愛し、赦し、受け入れてくれる声
    "Woman, who condemns you? Go and sin no more."
    「婦人よ。あの人たちは今どこにいますか。あなたを罪に定める者はなかったのですか。」
    (John 8:10-11 NKJV) When Jesus had raised Himself up and saw no one but the woman, He said to her, "Woman, where are those accusers of yours? Has no one condemned you?" (11)She said, "No one, Lord." And Jesus said to her, "Neither do I condemn you; go and sin no more."
    (ヨハネ 8:10-11 ALIVE訳) イエスは体を起こすと―― 「あれ、あなたを訴えた人たちはどこに行った? あなたを罰する者は1人もいなかったのか」(11)「はい、先生・・・」 彼女はまだ怯えていた。 これから起こることを恐れて。 「そうか、俺もあなたを罰さない。さあ行け!もう二度と罪を犯すんじゃあないぞ!」
    5. The Voice that draws us into a better future もっといい将来へと惹き寄せてくれる声
    (John 1:42 NKJV) And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
    (ヨハネ 1:42 ALIVE訳) アンデレはさっそく兄シモンをイエスのもとへ連れて行った。「ヨハネの子、シモン。あなたは岩ペテロと呼ばれる・・・!!!」シモンをみてイエスはそう言った。
    How do I grow in this? これに関してどうしたら成長できるのか?
    1. Journaling. The word of God is close ジャーナル。神のことばは近い
    (2 Timothy 3:16-17 NKJV) All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, (17)that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
    (2テモテ 3:16-17 ALIVE訳) すべての聖書個所に神の息がかかっていて生きている。 それは人の過った考えを正し、曲がった人生をまっすぐにし、良い人生を歩ませる。(17)聖書個所によって神の男は整えられ、神が望む働きをするに必要な力が与えられる。
    2. Prayer 祈り
    I waited私は待った。
    (Habakkuk 2:1 NKJV) I will stand my watch And set myself on the rampart, And watch to see what He will say to me, And what I will answer when I am corrected.
    (ハバクク 2:1 新改訳) 私は、見張り所に立ち、とりでにしかと立って見張り、主が私に何を語り、私の訴えに何と答えるかを見よう。
    3. Decides to love what God loves 神の愛するものを愛する決断をする
    (Psalms 122:1 NKJV) I was glad when they said to me, "Let us go into the house of the Lord ."
    (詩篇 122:1 新改訳) 人々が私に、「さあ、主の家に行こう。」と言ったとき、私は喜んだ。
    4. Prophecy – See it, Hear it, Speak the obvious 預言 – 見て、聞いて、明らかなことを語る
    (Acts 2:17-18 NKJV) 'And it shall come to pass in the last days, says God, That I will pour out of My Spirit on all flesh; Your sons and your daughters shall prophesy, Your young men shall see visions, Your old men shall dream dreams. And on My menservants and on My maidservants I will pour out My Spirit in those days; And they shall prophesy.
    (使徒 2:17-18 新改訳) "神は言われる。私は終わりの日、私の魂をすべての人に注ぐ。おまえたちの息子、娘は預言をし、青年は聖なる幻を見、老人は特別な夢を見る。(18)その時、男女を問わず、私に仕える全ての人へ私の魂を注ぐ。そして彼らは預言する。
    (Genesis 15:5-6 NKJV) Then He brought him outside and said, "Look now toward heaven, and count the stars if you are able to number them." And He said to him, "So shall your descendants be." (6)And he believed in the Lord , and He accounted it to him for righteousness
    (創世記 15:5-6 新改訳) そして、彼を外に連れ出して仰せられた。「さあ、天を見上げなさい。星を数えることができるなら、それを数えなさい。」さらに仰せられた。「あなたの子孫はこのようになる。」(6)彼は主を信じた。主はそれを彼の義と認められた。
    Abraham – stars アバラハム – 星たち
    PsViv – Wave Vision ビブさん – 津波のビジョン
    5. Grow Course and Gift Assesment グローコースとギフト診断
    Serve in Your Passion Area あなたの情熱のあるエリアで仕えよう
    (Romans 12:6-8 NKJV) Having then gifts differing according to the grace that is given to us, let us use them: if prophecy, let us prophesy in proportion to our faith; or ministry, let us use it in our ministering; he who teaches, in teaching; he who exhorts, in exhortation; he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
    (ローマ 12:6-8 ALIVE訳) 神はすべての人に十人十色の、特別でユニークな能力を恵んでくれた。 だから、預言することに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく預言するのだ!(7)仕えることに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく快く仕えるのだ! 教えることに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく分かりやすく教えるのだ!(8)鼓舞することに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく鼓舞するのだ! 必要を満たすことに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく与えるのだ! 人を率いることに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく模範になって率いるのだ! 慈善をすることに恵まれているなら、他人と比べず、自分らしく喜んで慈善に励むのだ!